"Fine, just fine," he laughed, clapping an arm around his friend in return and giving him a couple of solid thumps on his broad, bullish back.

"But I think I'd rather go by something else if I ever try that again. ... Where d'you even come up with that? I've never even been to the colonies."